专辑简介

스텔라, 오는 21일 신곡 '마스크'로 컴백 '몽환적 섹시미' 스텔라, 신곡 '마스크' 발표 '몽환+우아함 공존하는 섹시미' 4인조 걸그룹 스텔라(효은, 민희, 가영, 전율)가 ... 全部

手机扫描二维码下载客户端

마스크

마스크

Stellar

专辑: 마스크 发行时间: 上传时间 2014-08-21 歌曲来源:

마스크 (Mask) - 스텔라 (Stellar)

腾讯享有本翻译作品的著作权

词:송수윤

//

曲:G-High/이주형

//

들킬까 두려워

好怕被你发现

니 앞에 나는 가짜야

你面前的我 是假象

강한 척 하는 가짜야

故作坚强的假象

알아

知道吗

니 앞에 나는 약자야

你面前的我 是弱者

마음을 뺏긴 약자야

心被掠夺的弱者

알아

知道吗

널 사랑한게 내 첫번째 죄

爱上你 是我第一宗罪

봐주길 바란게 두번째 죄

希望你看着我 是第二宗罪

이름만이라도

仅仅希望

나를 알길 바랬어

你知道我的名字

우워어

//

날 몰랐잖아 안봐줬잖아

你不知道我 也不曾看我

눈길따윈 준적 없잖아

一个眼神 也不曾给我

니가 시키는 대로 만들어진

你操纵制造的

가면 속 나는 없어 거짓뿐야

假面背后 没有我 只有虚假

들킬까 두려워

好怕被你发现

떠날까 두려워

好怕你会离开

니 앞에 나는 가짜야

你面前的我 是假象

강한 척 하는 가짜야

故作坚强的假象

알아

知道吗

니 앞에 나는 약자야

你面前的我 是弱者

마음을 뺏긴 약자야

心被掠夺的弱者

알아

知道吗

잘나지 못한게 네게 진 죄

不够好 是对你犯下的罪

너 아님 안된게 내가 진 죄

不能没有你 是我犯下的罪

너만 와준다면

只要你过来

뭐든 할 수 있었어

我什么都可以做到

우워어

//

날 몰랐잖아 안봐줬잖아

你不知道我 也不曾看我

눈길따윈 준적 없잖아

一个眼神 也不曾给我

니가 시키는 대로 만들어진

你操纵制造的

가면 속 나는 없어 거짓뿐야

假面背后 没有我 只有虚假

Tic toc tic toc tic toc

//

You can't let me go

//

Tic toc tic toc tic toc

//

I can't let you go

//

알잖아 혼자 였던 나

你知道的 曾孤单的我

안줬잖아 눈길조차

连眼神也 不曾给我

이제야 니가 날 보지만

即使你现在才看到我

없잖아 난 없잖아

我已经消失不见

쉬워보였니 안되보였니

我很随便吗 我不可以吗

사랑한게 잘못인거니

爱上你 有错吗

적어도 난 내 맘에 후횐없어

至少在我心里 爱你无怨无悔

그만큼 간절했어

我是如此恳切

날 몰랐잖아 몰랐잖아

你不知道我 不知道我

안봐줬잖아

也不曾看我

눈길따윈 준적 없잖아

一个眼神 也不曾给我

니가 시키는 대로 만들어진

你操纵制造的

가면 속 나는 없어 거짓뿐야

假面背后 没有我 只有虚假

들킬까 두려워

好怕被你发现

알아

知道吗

떠날까 두려워

好怕你会离开

알아

知道吗

겁이나

我害怕

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品