专辑简介

감성으로 소통하는 그녀, 정인의 두 번째 스텝 [Melody Remedy] 안드로메다에서 온 정인, 음악 치유사가 되어 돌아오다 !!! 지난해 8년이라는 오랜 음악적 숙성 끝에 ... 全部

手机扫描二维码下载客户端

철수와 미미

철수와 미미

郑仁&Supreme Team&吉

专辑: Melody Remedy 发行时间: 上传时间 2011-04-05 歌曲来源:

철수와 미미 (哲洙和美美) - 정인 (郑仁)/길 (Gill)/슈프림팀 (Supreme Team)

//

함께 있어 편해졌지 훨씬 더

在一起的时候 更加的舒服

Girl 내게 한 번 더 안겨

女孩 再一次拥抱我

우린 더이상 서투르지도 어리지도 않아

我们已经不再陌生和年幼了

Stay Together Forever

永远在一起

Stay Together Forever

永远在一起

Stay Together Forever

永远在一起

Stay Together

在一起

꽉 안아줄게 네가 춥지 않게

会紧紧抱住你 让你不冷

아직도 모자란 너에 대한 Inform 숙지할게

现在对你的情报还不是很足够 我会尽快熟知

연애라는 세상 위에 난 너라는 중심 잡고

在所谓恋爱的世界 我抓住你这个中心

이 텁텁한 현실 걍 버텨

坚持着这烦人的现实

살아숨쉬고 있다는 걸 느낄 때는 항상

感受到活着呼吸的这件事情本身的时候

네 곁에 날 두었을 때야 Baby

就是你在我身边的时候 宝贝

평생 이렇게 꿈처럼 나와 함께 살아줘 Stay Together

一生都像现在一样你和我一起生活 在一起

내일도 처음 느낌 그대로 데이트 해줘

明天也像第一次那样约会吧

수 많은 날들을 기다렸어

等了无数个日子

아마 널 만나려고 그랬었나 봐

或许为了见你那样子了

이렇게 내가 먼저 사귀자 말한 건 처음이었어

就这样我先说我们交往吧 这好像是第一次

여전히 네 앞에선 떨려와 수줍은 키스 꿈만 같았어

现在依旧在你身边很害羞紧张的吻像梦一样

첨 만난 그 순간 바보가 돼버렸어

第一次见面的那一瞬间成了傻瓜

항상 난 너뿐야 (너 뿐이야)

我总是你一个人 你一个人

서로 토라져서 다른 사람 다른 사랑 부러워도 했지

彼此不愉快 也羡慕别人别人

이렇게 너뿐야

就这样只有你

어설픈 사랑의 신호들로 가끔은 오해도 했지만

用不自然的爱情信号虽然偶尔也会有误会

사랑은 둘이 함께 손을 잡고 걸어가는 것

爱情是两个人一起牵着手走

조금 천천히 걸어도 좋아 너와 발 맞춰 갈래

就算是一点点慢慢地走也好 会和你同手同脚

사랑은 둘이 함께 같은 곳을 바라보는 것

爱情是两个人总是看着同一个地方

함께 꿈꾸며 살고픈 사람 그대뿐이라고

想一起做梦 一起生活的人只有你

집 앞의 골목길도 우산 속 얘기들도

家门前的小路 在雨伞下聊天

어쩌면 다 스쳐 지나갈 그 일상들도

说不清经过的那些日常生活

기적처럼 아름다운 이야기로

像奇迹一样变成美丽的故事

둘만의 추억이 되어가리

成为两个人的回忆

언젠가 할머니가 되어도

总有一天会成为老奶奶

여전히 너는 귀여운 소녀야

你依旧是可爱的少女

Oh Baby 너만 보면 이렇게 자꾸 웃게 되는 걸

哦 宝贝 只看着你也总是不自觉地笑

흔하디흔한 사랑의 홍수

普通的不能再普通的爱情洪水

너를 휘어잡은 나는 나는 행운아

能抓到你的我真的很幸运

메마른 맘에 사랑이 흐르네

干渴的心里流淌着爱情

너만이 나의 행운

只有你是我的幸运

모르는 새 들이마신 세상의 독 널 보면 치유돼

在这无法理解的世界看着你就会得到治愈

취한 사람같이 내 걸음걸이가 삐뚤 때

和醉了的爱情一起 我走路歪歪斜斜的时候

날 봐주고 잡아주던 그 맘 무조건 믿을게

看着我抓住我的那颗心我会无条件相信

이렇게 둘이 붙어 있는 게 익숙해

习惯就这样两个人黏在一起

근데 난 그게 좋아

但是我喜欢那样

지금의 날 있게 도와준

帮助成为现在的我

네게 권태란 말은 갖다 붙이기도 겁나

害怕会说使你疲倦的话语

처음 만난 그때보다 어른이 된 널 볼 때 더 설레어

比起第一次见面的时候 看见成为大人的你更让我心动

고맙게도 내 옆에 있어 Baby

很感谢你留在我身边 宝贝

사랑은 둘이 함께 손을 잡고 걸어가는 것

爱情是两个人一起牵着手走

조금 천천히 걸어도 좋아 너와 발 맞춰 갈래

就算是一点点慢慢地走也好 会和你同手同脚

사랑은 둘이 함께 같은 곳을 바라보는 것

爱情是两个人总是看着同一个地方

함께 꿈꾸며 살고픈 사람 그대뿐이라고

想一起做梦 一起生活的人只有你

사랑은 둘이 함께 손을 잡고 걸어가는 것

爱情是两个人一起牵着手走

조금 천천히 걸어도 좋아 너와 발 맞춰 갈래

就算是一点点慢慢地走也好 会和你同手同脚

사랑은 둘이 함께 같은 곳을 바라보는 것

爱情是两个人总是看着同一个地方

함께 꿈꾸며 살고픈 사람 그대뿐이라고

想一起做梦 一起生活的人只有你

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品