专辑简介

韩国歌手강촌사람들于2010年11月6日发行专辑《라이브 카페 Vol. 3, 4》。

手机扫描二维码下载客户端

사람이 꽃보다 아름다워

사람이 꽃보다 아름다워

강촌사람들

专辑: 라이브 카페 Vol. 3, 4 发行时间: 上传时间 2010-11-06 歌曲来源:

사람이 꽃보다 아름다워 (人比花美) - 강촌사람들

//

강물 같은 노래를

怀抱着江水般的歌曲

품고 사는 사람은

生活的人

알게 되지 음 알게되지

会知道的 嗯 会知道的

내내 어두웠던 산들이

始终昏暗的群山

저녁이 되면 왜 강으로 스미어

到了傍晚 为何渗入江河

꿈을 꾸다 밤이 깊을수록

做着梦 随着夜晚渐深

말없이 서로를 쓰다듬으며

默默地轻抚着彼此

부둥켜 안은 채 느긋하게

紧紧地抱着

정들어 가는지를

自然而然地产生了感情

지독한 외로움에 쩔쩔매 본

在极度的孤独中 手足无措的人

사람은 알게 되지 음 알게 되지

会知道的 嗯 会知道的

그 슬픔에 굴하지 않고

不屈服于那份悲伤

비켜서지 않으며

也不回避

어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고

不知不觉间 充满希望的花芽闭合了

우렁우렁 잎들을 키우는

反倒是培育绿叶茁壮成长的人

사람이야 말로 짙푸른 숲이 되고

变成葱翠的树林

산이 되어 메아리로

变成雄山

남는다는 것을

只留下了回声

누가 뭐래도

不论别人说什么

사람이 꽃보다 아름다워

人比花美

이 모든 외로움 이겨낸

战胜一切孤独的

바로 그 사람

就是那个人

누가 뭐래도

不论别人说什么

그대는 꽃보다 아름다워

你都比花美

노래의 온기를 품고 사는

怀抱着歌曲的温暖生活的人

바로 그대 바로 당신

就是你 就是你

바로 우리 우린 참사랑

就是我们 我们是真爱

지독한 외로움에 쩔쩔매 본

在极度的孤独中 手足无措的人

사람은 알게 되지 음 알게 되지

会知道的 嗯 会知道的

그 슬픔에 굴하지 않고

不屈服于那份悲伤

비켜서지 않으며

也不回避

어느 결에 반짝이는 꽃눈을 닫고

不知不觉间 充满希望的花芽闭合了

우렁우렁 잎들을 키우는

反倒是培育绿叶茁壮成长的人

사람이야말로 짙푸른 숲이 되고

变成葱翠的树林

산이 되어 메아리로

变成雄山

남는다는 것을

只留下了回声

누가 뭐래도

不论别人说什么

사람이 꽃보다 아름다워

人比花美

이 모든 외로움 이겨낸

战胜一切孤独的

바로 그 사람

就是那个人

누가 뭐래도

不论别人说什么

그대는 꽃보다 아름다워

你都比花美

노래의 온기를 품고 사는

怀抱着歌曲的温暖生活的人

바로 그대 바로 당신

就是你 就是你

바로 우리 우린 참사랑

就是我们 我们是真爱

누가 뭐래도

不论别人说什么

사람이 꽃보다 아름다워

人比花美

노래의 온기를 품고 사는

怀抱着歌曲的温暖生活的人

바로 그대 바로 당신

就是你 就是你

바로 우리 우린 참사랑

就是我们 我们是真爱

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品