专辑简介

在发行了2张单曲之后发售的首张专辑大碟「R°」,收录包括「爱し子よ」「知恵の実」「ロスト バタフライ」「仆らの箱庭」「エレメンツ」等前2张单曲的几乎全部内容,及新曲目「ハートダンス」...其中「ハート... 全部

手机扫描二维码下载客户端

僕らの箱庭

僕らの箱庭

RURUTIA

专辑: 发行时间: 上传时间 2002-03-06 歌曲来源:

僕らの箱庭 (我们的箱庭) - RURUTIA (ルルティア)

//

词:ルルティア

//

曲:ルルティア

//

どうしてにくしみを

为何给予了

与えてしまったの?

憎意

どうしてやさしさを

为何要

奪い去っていくの?

夺走温柔

遠く深い空答えをもう教えて

遥远深阔的苍穹 请告诉我答案

きれいなきれいな箱庭で

如此 如此美丽的庭园里

ほら今日も何かが壊れて

看啊 今天又有什么将遭受毁坏

行く先を知らない僕らは

对于去处一无所知的我们

ただ小さく震える砂の粒

不过是颤动着的微小砂砾

無邪気な傷口は

天真幼稚的伤口

一人で縫いました

独自一人把它缝合

無意味な怒りなら

毫无意义的怒火

自分で食べました

则由自己吞咽

救いを求める指は

寻求救赎的手指

宙を切るだけ

却只是把宇宙斩断

僕らが遊ぶ箱庭で

在我们嬉戏的庭园里

ああ明日は何が壊れるの

啊 明天又有什么将遭受毁坏

安らかな雨に濡れるまで

直到被宁静的雨润湿之前

ただ僕らは舞い飛ぶ砂の粒

我们不过是虚空中飞舞的砂砾

きれいなきれいな箱庭で

如此 如此美丽的庭园里

ほら今日も何かが壊れて

看啊 今天又有什么将遭受毁坏

行く先を知らない僕らは

对于去处一无所知的我们

ただ小さく震える砂の粒

不过是颤动着的微小砂砾

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品